Übersetzen Englisch Arabisch تعديلات طفيفة

relevante Treffer

• minor accidents
  حوادث طفيفة
  mehr ...
• minor repairs
  إصلاحات طفيفة
  mehr ...
• misadventure (n.) , [pl. misadventures]
  بلية طفيفة
  mehr ...
• incident (n.)
  مسألة طفيفة
  mehr ...
• fix minor errors {Wirt}
  إصلاح أخطاء طفيفة {اقتصاد}
  mehr ...
• dabbler on the stock exchange {Wirt}
  صَاحِبُ مُضَارَبَاتٍ طَفِيفَةٍ فِي الْبُورْصَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• offsets (n.) , [sing. an offset]
  تعديلات
  mehr ...
• modifications (n.) , [sing. a modification]
  تعديلات
  mehr ...
• readjustments (n.) , [sing. a readjustment]
  تعديلات
  mehr ...
• adjustments {Wirt}
  التسويات أو التعديلات {اقتصاد}
  mehr ...
• Changes and Modifications {ind.}
  التغييرات والتعديلات {صناعة}
  mehr ...
• current cost adjustments {Wirt}
  تعديلات في التكلفة الجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• amendements to the articles of agreement {Wirt}
  تعديلات في بنود الاتفاقية {اقتصاد}
  mehr ...
• amendments to the articles of agreement {Wirt}
  تَعْدِيلَاتٌ فِي بُنُودِ الِاتِّفَاقِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• mutatis mutandis {Recht}
  بعد إجراء التعديلات الضرورية {قانون}
  mehr ...
• introduce amendments to a resolution {Recht}
  إدخال تعديلات على قرار {قانون}
  mehr ...
• misstatement of age clause {insur.}
  شرط التعديلات بسبب العمر {تأمين}
  mehr ...

Textbeispiele

• • Other minor amendments.
  • تعديلات طفيفة أخرى.
• Research and self-improvement.
  .ونجري تعديلات طفيفة
• She made two minor corrections in the text.
  وأدخلت تعديلين طفيفين على النص.
• All it needs is a few minor adjustments.
  كل مااحتاجه بعض التعديلات الطفيفه
• Minor modifications to existing procedure
  إجراء تعديلات طفيفة على الإجراء الحالي
• On the first, we have a couple of fairly small changes.
  وفيما يتعلق بالأول لدينا تعديلان طفيفان تماما.
• The Secretary read out minor revisions to the text.
  الأمين قرأ التعديلات الطفيفة على النص.
• Secondly, I should like to propose the following slight amendment.
  ثانيا، أود أن اقترح التعديل الطفيف التالي.
• However, we would like to propose two minor amendments.
  إلا أننا نود أن نقترح تعديلين طفيفين.
• Just a bit of harmless brain alteration, that's all.
  فقد تعديل طفيف في الدماغ، ليس إلا